沙拉维：17年前加帅让我完成意甲首秀，他能激发你的最佳状态（沙拉维：17年前在加帅麾下完成意甲处子秀，他总能激活你的最佳状态）
大意：沙拉维在回忆自己17年前在热那亚完成意甲首秀，主帅是加斯佩里尼（常被称“加帅”）。他称赞加斯佩里尼的执教风格能把球员的最佳状态激发出来。
杰伦·布朗：亲历宿敌对决是荣耀，专注过程而非结果（杰伦·布朗：与宿敌交锋倍感荣幸，更看重过程而非结果）
Considering translation and context
比肩大鸟！布朗成绿军队史第二位单场40分5板5助5断球员（追平大鸟纪录！布朗成绿军史上第2位单场40分5板5助5断的球员）
Considering comment tone
莫斯克拉：人们梦想赢得欧冠是正常的，但现在是11月赛季还长（莫斯克拉：渴望欧冠夺冠很正常，但现在才11月，赛季仍很漫长）
你想让我做什么呢？可以选一个：
里斯-詹姆斯：欢迎滕森回斯坦福桥；我们会在球场上全力以赴（里斯-詹姆斯：欢迎滕森重返斯坦福桥，我们将在赛场上拼尽全力）
Proposing translation options
亚冠二级战报：风间宏矢建功，淡滨尼流浪者2-0巴吞联获小组头名（亚冠二级简报：风间宏矢破门，淡滨尼流浪者2-0巴吞联锁定小组第一）
Clarifying sports content
江苏“双城赛”即将打响，苏州队主帅李玮锋：为苏州球迷战斗（江苏德比将上演，苏州主帅李玮锋：为苏州球迷而战）
快讯：江苏“双城赛”将拉开帷幕。苏州队主帅李玮锋赛前表态，球队将为苏州球迷而战，以更坚决的拼劲与执行力应对区域对抗，力争在攻防转换与定位球环节打出气势与内容。全队已进行针对性备战，目标是在主场（或客场）展现团队面貌。
防守不稳，巴萨已连续10场比赛都有丢球（巴萨后防告急：已连续10场遭遇失球）
Crafting a checklist for coaches
卡佩罗：伊尔迪兹需要自由空间，进攻时应该让他随性一些（卡佩罗：让伊尔迪兹自由发挥，进攻别给太多限制）
同意“给自由，但要有原则”。给伊尔迪兹的实操建议：
足球裁判规则误区解析（足球裁判规则常见误区解读）
Clarifying football myths